Detergente para ropa: significado y usos

Significado 1：detergente para ropa (Laundry Detergent)

Laundry Detergent 🔊

/ˈlɔːndri dɪˈtɜːrdʒənt/

A substance used for washing clothes to remove dirt and stains.

detergente para ropa 🔊

➕

/deteɾˈxente ˈpaɾa ˈropa/

Sustancia utilizada para lavar la ropa, que elimina la suciedad y las manchas.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del francés antiguo 'lavanderie' y latín 'detergere' (limpiar).

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'detergente' como 'de-tierra-gente': quita la tierra de la ropa de la gente.

📖 Ejemplo

My mom prefers using a scented laundry detergent because it makes our clothes smell fresh and clean. 🔊 Mi mamá prefiere usar un detergente para ropa con aroma porque hace que nuestra ropa huela fresca y limpia.

🔗 Colocaciones

liquid laundry detergent – detergente líquido para ropa

powder laundry detergent – detergente en polvo para ropa

scented laundry detergent – detergente perfumado para ropa

🔄 Sinónimos

jabón para ropa (sustantivo masculino) – Producto de limpieza para ropa, similar al detergente pero tradicionalmente a base de grasas.

detergente de lavandería (sustantivo masculino) – Variante de detergente específica para uso en lavandería.

🚫 Antónimos

suciedad (sustantivo femenino) – Falta de limpieza; lo opuesto a la condición que busca eliminar el detergente.

🌱 Derivados

detergente líquido (sustantivo masculino) – Detergente en forma líquida para lavar ropa.

detergente en polvo (sustantivo masculino) – Detergente en forma de polvo para lavar ropa.

📖 Historia cultural

El término 'detergente' viene del latín 'detergere', que significa 'limpiar frotando'. Su uso moderno se popularizó en el siglo XX con la fabricación de jabones sintéticos.