Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Laundry en español: significado, ejemplos y cómo usarlo (2 significado)

Significado 1：ropa sucia (laundry)

laundry 🔊

/ˈlɔːndri/

The clothes and things like bedsheets that either need washing or have just been washed.

ropa sucia 🔊

➕

/ˈro.pa ˈsu.θja/

Conjunto de prendas y ropa de cama que necesitan lavado o que ya han sido lavadas.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Básico

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'lavandus' (que debe lavarse) y el sufijo '-ería' (lugar).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'lavar' + 'andería': el lugar donde siempre tienes que lavar.

📖 Ejemplo

Every Sunday morning, I gather all the laundry from the baskets and start my washing routine. 🔊 Cada domingo por la mañana, recojo toda la ropa sucia de las cestas y empiezo mi rutina de lavado.

🔗 Colocaciones

do the laundry – hacer la colada

laundry basket – cesta de la ropa sucia

laundry room – cuarto de lavado

🔄 Sinónimos

washing (n.) – conjunto de ropa que se lava

linen (n.) – ropa de cama y mesa para lavar

🚫 Antónimos

clean clothes (n.) – prendas ya lavadas y secas

🌱 Derivados

launder (v.) – lavar y planchar la ropa

laundress (n.) – mujer que lava ropa por oficio

📖 Historia cultural

La palabra 'laundry' llega al inglés a través del francés antiguo 'lavanderie', que designaba el lugar donde se lavaba ropa a mano. Su raíz latina 'lavare' (lavar) también originó términos como 'lavabo' y 'lavanda'.

Significado 2：lavandería (laundry)

laundry 🔊

/ˈlɔːndri/

A shop or a self-service place with washing machines for cleaning clothes.

lavandería 🔊

➕

/la.βan.deˈɾi.a/

Establecimiento o local con máquinas de lavar y secar donde se limpia la ropa, normalmente de autoservicio o servicio profesional.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Básico

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Since my washing machine broke, I've been taking my sheets and towels to the laundry around the corner. 🔊 Desde que se me rompió la lavadora, llevo las sábanas y toallas a la lavandería de la esquina.

🔗 Colocaciones

laundromat – lavandería de autoservicio

laundry service – servicio de lavandería

laundry detergent – detergente para lavandería

🔄 Sinónimos

dry cleaner (n.) – tintorería que limpia en seco

washhouse (n.) – edificio antiguo donde se lavaba ropa

🌱 Derivados

launderette (n.) – lavandería de autoservicio (Reino Unido)