"Large-scale": significado y ejemplos

Significado 1：a gran escala (large-scale)

large-scale 🔊

/lɑːrdʒ skeɪl/

adj.

Involving a lot of people, resources, or covering a big area.

a gran escala 🔊

➕

/a ɡɾan esˈkala/

adj.

Que implica grandes recursos, muchas personas o abarca un área extensa.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'large' (del latín 'largus', abundante) y 'scale' (del latín 'scala', escalera).

💡 Mnemotecnia

Imagina una balanza ('scale') muy grande ('large') pesando toda una ciudad: algo a gran escala.

📖 Ejemplo

The city is undergoing a large-scale renovation to build new parks and transportation systems. 🔊 La ciudad está experimentando una renovación a gran escala para construir nuevos parques y sistemas de transporte.

🔗 Colocaciones

large-scale project – proyecto a gran escala

large-scale operation – operación a gran escala

large-scale production – producción a gran escala

🔄 Sinónimos

massive (adj.) – De gran tamaño o volumen.

extensive (adj.) – Que cubre un área o alcance amplio.

🚫 Antónimos

small-scale (adj.) – De tamaño o alcance reducido.

🌱 Derivados

large-scaleness (n.) – cualidad de ser a gran escala

📖 Historia cultural

Usado desde el siglo XX en planificación urbana y grandes proyectos, como la reconstrucción de ciudades o infraestructuras masivas.