Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

landmark - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：Punto de referencia (landmark)

landmark 🔊

/ˈlænd.mɑːrk/

A very noticeable and easily recognized building or natural feature that helps you know where you are or find your way.

Punto de referencia 🔊

➕

/ˈpunto de re.feˈɾen.θja/

Un edificio o elemento natural muy visible y fácil de reconocer que ayuda a orientarse o a encontrar el camino.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'land' (tierra) y 'mark' (marca), indicando una marca en la tierra.

💡 Mnemotecnia

Imagina una 'marca' en la 'tierra' que te guía.

📖 Ejemplo

The tourist looked at her map and then at the giant Ferris wheel in the distance, using it as a landmark to find her way back to the hotel. 🔊 El turista miró su mapa y luego la enorme noria en la distancia, usándola como punto de referencia para encontrar el camino de vuelta al hotel.

🔗 Colocaciones

historical landmark – punto de referencia histórico

natural landmark – punto de referencia natural

serve as a landmark – servir como punto de referencia

🔄 Sinónimos

hito (s.) – Marca o señal que sirve de referencia.

referencia (s.) – Elemento que permite ubicarse o comparar.

señal (s.) – Indicación visible que guía o advierte.

🌱 Derivados

referenciar (v.) – Utilizar como referencia

referencial (adj.) – Que sirve de referencia

📖 Historia cultural

Proviene del inglés antiguo 'landmearc' (marca de tierra). Originalmente usado para señalar límites territoriales; hoy describe hitos físicos o eventos cruciales.

Significado 2：Hito (landmark)

landmark 🔊

/ˈlænd.mɑːrk/

An important event, discovery, or achievement that marks a turning point or a new stage in history or in someone's life.

Hito 🔊

➕

/ˈito/

Un evento importante, descubrimiento o logro que marca un punto de inflexión o una nueva etapa en la historia o en la vida de alguien.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Getting her driver's license was a major landmark in her journey towards independence. 🔊 Obtener su licencia de conducir fue un hito importante en su camino hacia la independencia.

🔗 Colocaciones

landmark achievement – logro histórico

landmark decision – decisión trascendental

mark a landmark – marcar un hito

🔄 Sinónimos

logro (s.) – Resultado destacado que se consigue con esfuerzo.

avance (s.) – Progreso significativo en un ámbito.

punto de inflexión (s.) – Momento que cambia el rumbo de una situación.

🚫 Antónimos

fracaso (s.) – Resultado negativo que no cumple las expectativas.

retroceso (s.) – Vuelta a un estado anterior menos avanzado.

🌱 Derivados

hitificar (v.) – Convertir en un hito

hitista (adj.) – Relativo a un hito