issue - 英语词汇详解

Significado 1：cuestión (issue)

issue 🔊

/ˈɪʃuː/

An important topic or problem that people talk about and need to solve.

cuestión 🔊

➕

[kwesˈtjon]

Un tema o problema importante que las personas discuten y necesitan resolver.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'exitus' (salida) al francés 'issue' (salida/resultado).

💡 Mnemotecnia

Imagina una 'salida' (issue) que conduce a un debate sobre un problema.

📖 Ejemplo

During the town hall meeting, the main issue discussed was how to improve public transportation. 🔊 Durante la reunión del ayuntamiento, la principal cuestión discutida fue cómo mejorar el transporte público.

🔗 Colocaciones

hot issue – tema candente

key issue – problema clave

address an issue – abordar un problema

🔄 Sinónimos

problema (n.) – Situación que requiere solución

asunto (n.) – Tema que se trata o discute

tema (n.) – Materia sobre la que se habla

🚫 Antónimos

solución (n.) – Respuesta que resuelve un problema

🌱 Derivados

issuer (n.) – emisor

issuance (n.) – emisión

📖 Historia cultural

Del latín 'exitus' (salida) al inglés 'issue' (salida/resultado). En contextos legales, pasó a significar 'asunto a tratar'.