Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

irritable - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：irritable (irritable)

irritable 🔊

/ˈɪr.ɪ.tə.bəl/

adj.

Easily annoyed or made angry, often by small things like noise or waiting.

irritable 🔊

➕

/i.ɾiˈt̪a.βle/

adj.

Que se enfada o molesta con facilidad, por motivos pequeños como ruidos o esperas.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'irritare' (enfadar) y el sufijo '-able' (que puede ser).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'irritar' + 'able' → alguien que siempre se irrita por todo.

📖 Ejemplo

After working late for three days in a row, she felt irritable and snapped at her friend for being five minutes late. 🔊 Después de trabajar hasta tarde tres días seguidos, se sintió irritable y le respondió mal a su amigo por llegar cinco minutos tarde.

🔗 Colocaciones

feel irritable – sentirse irritable

become irritable – volverse irritable

irritable mood – estado de ánimo irritable

🔄 Sinónimos

gruñón (adj.) – Que se queja o muestra mal humor con frecuencia.

quisquilloso (adj.) – Que se ofende o enoja por cosas sin importancia.

🚫 Antónimos

tranquilo (adj.) – Que mantiene la calma y no se altera fácilmente.

paciente (adj.) – Que soporta las molestias sin quejarse.

🌱 Derivados

irritabilidad (n.) – cualidad de ser irritable

📖 Historia cultural

Originalmente usado en el siglo XVIII para describir un temperamento fácilmente alterable. Hoy es común en psicología y medicina para referirse a reacciones exageradas ante estímulos.

Significado 2：sensible (irritable)

irritable 🔊

/ˈɪr.ɪ.tə.bəl/

adj.

Describing skin or body parts that easily become red, itchy, or uncomfortable when touched or exposed to something.

sensible 🔊

➕

/senˈsiβle/

adj.

Describe la piel o partes del cuerpo que se enrojecen, pican o se irritan fácilmente al contacto o exposición a ciertas sustancias.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

His irritable skin reacts badly to synthetic fabrics, so he always wears cotton clothes. 🔊 Su piel sensible reacciona mal a las telas sintéticas, por lo que siempre usa ropa de algodón.

🔗 Colocaciones

irritable skin – piel sensible

irritable bowel syndrome – síndrome del intestino irritable

irritable rash – erupción cutánea irritante

🔄 Sinónimos

reactivo (adj.) – Que reacciona intensamente ante estímulos externos.

delicado (adj.) – Que se daña o altera con facilidad.

🚫 Antónimos

resistente (adj.) – Que soporta bien el contacto o la exposición.

fuerte (adj.) – Que no se daña fácilmente.

🌱 Derivados

sensibilidad (n.) – capacidad de reaccionar ante estímulos