Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

irrigation - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：riego (irrigation)

irrigation 🔊

/ˌɪrɪˈɡeɪʃən/

The process of supplying water to land or crops, especially through channels, pipes, or sprinklers, to help them grow.

riego 🔊

➕

/ˈrjeɣo/

Proceso de suministrar agua a la tierra o a los cultivos, generalmente mediante canales, tuberías o aspersores, para favorecer su crecimiento.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'irrigare' (in- 'dentro' + rigare 'regar') + -ción.

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'ir' (hacia) + 'rigar' (regar) = llevar agua al campo.

📖 Ejemplo

Modern irrigation systems, like those using drip technology, help farmers save a lot of water while growing healthy vegetables. 🔊 Los sistemas modernos de riego, como los que utilizan tecnología de goteo, ayudan a los agricultores a ahorrar mucha agua mientras cultivan verduras saludables.

🔗 Colocaciones

irrigation system – sistema de riego

drip irrigation – riego por goteo

irrigation canal – canal de riego

🔄 Sinónimos

watering (n.) – Acción de regar de forma natural o artificial.

🚫 Antónimos

drought (n.) – Período prolongado sin lluvia que perjudica los cultivos.

🌱 Derivados

irrigate (v.) – Regar artificialmente.

irrigator (n.) – Persona o dispositivo que riega.

📖 Historia cultural

Del latín 'irrigare', formado por 'in-' (dentro) y 'rigare' (regar). Originalmente referido al riego de campos; en el siglo XIX se extendió a la medicina.

Significado 2：irrigación (irrigation)

irrigation 🔊

/ˌɪrɪˈɡeɪʃən/

The act of washing out or cleaning a wound, body cavity, or other area with a flow of water or liquid.

irrigación 🔊

➕

/iriɣaˈsjon/

Acción de limpiar una herida, cavidad corporal u otra zona mediante un flujo de agua o líquido.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

After my dental surgery, the dentist recommended gentle irrigation of the area with warm salt water to keep it clean. 🔊 Después de mi cirugía dental, el dentista recomendó una irrigación suave de la zona con agua tibia y sal para mantenerla limpia.

🔗 Colocaciones

wound irrigation – irrigación de heridas

nasal irrigation – irrigación nasal

oral irrigation – irrigación bucal

🔄 Sinónimos

lavage (n.) – Lavado terapéutico de una cavidad corporal.

rinsing (n.) – Limpieza con agua o líquido, especialmente superficial.

🚫 Antónimos

contamination (n.) – Presencia de sustancias nocivas en una herida o cavidad.

🌱 Derivados

irrigate (v.) – Lavar con un flujo líquido.

irrigator (n.) – Dispositivo médico para irrigar.