Interfere: Significado y Usos en Inglés

Significado 1：interferir (interfere)

interfere 🔊

/ˌɪntərˈfɪr/

vi.

to involve yourself in something that is not your business, often causing problems or annoyance.

Mano adulta interfiriendo en juego de mesa infantil

interferir 🔊

➕

/inteɾfeˈɾiɾ/

vi.

Involucrarse en algo que no es asunto propio, a menudo causando problemas o molestias.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'interferre': 'inter-' (entre) + 'ferre' (golpear).

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'inter' (entre) + 'ferir' (herir) → meterse entre medio y herir.

📖 Ejemplo

The mother asked the father not to interfere while she was helping their child with homework. 🔊 La madre le pidió al padre que no interfiriera mientras ella ayudaba a su hijo con la tarea.

🔗 Colocaciones

interfere in – meterse en asuntos ajenos

interfere with – obstaculizar o perturbar

interfere in someone's privacy – inmiscuirse en la intimidad de alguien

🔄 Sinónimos

entrometerse (prnl.) – Meterse donde no es llamado.

inmiscuirse (prnl.) – Involucrarse indebidamente en algo.

🚫 Antónimos

dejar en paz (fr. verbal) – No molestar ni involucrarse.

abstenerse (v.) – Contenerse de participar o intervenir.

🌱 Derivados

interferencia (f.) – Acción o efecto de interferir.

interferente (adj.) – Que interfiere.

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'interferre' ('golpear entre medio'). Hoy se usa para describir involucrarse en asuntos ajenos sin ser solicitado.