Tema de lectura:
instill - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1：inculcar (instill)
instill
/ɪnˈstɪl/
vt.
To slowly and gently make someone learn or believe an idea, attitude, or value over time.
inculcar
➕
/inkulˈkaɾ/
vt.
Hacer que alguien aprenda o adopte una idea, actitud o valor de manera gradual y constante.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del latín 'instillare': 'in-' (dentro) + 'stillare' (gotear).
💡 Mnemotecnia
Imagina 'instalar' una idea como gotas que caen en tu mente.
📖 Ejemplo
My parents always tried to instill in me the importance of kindness by helping our neighbors.
Mis padres siempre intentaron inculcarme la importancia de la amabilidad ayudando a nuestros vecinos.
🔗 Colocaciones
instill confidence – inculcar confianza
instill discipline – inculcar disciplina
instill values – inculcar valores
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
erradicar (vt.) – Eliminar por completo una idea o costumbre.
🌱 Derivados
instilación (n.f.) – Acción de instilar.
📖 Historia cultural
Originalmente se refería a introducir líquido gota a gota. En el siglo XVI, se usó metafóricamente para ideas, sugiriendo un proceso lento y persistente de enseñanza.
Significado 2：instilar (instill)
instill
/ɪnˈstɪl/
vt.
To put a liquid into something drop by drop, very slowly.
instilar
➕
/instiˈlaɾ/
vt.
Introducir un líquido gota a gota, de forma muy lenta y precisa.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The gardener carefully instilled a few drops of nutrient solution into the soil around the delicate orchid.
El jardinero instiló cuidadosamente unas gotas de solución nutritiva en la tierra alrededor de la delicada orquídea.
🔗 Colocaciones
instill a drop – instilar una gota
instill medicine – instilar medicamento
instill water slowly – instilar agua lentamente
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
verter en chorro (loc. verb.) – Echar líquido en gran cantidad de una vez.
🌱 Derivados
instilación (n.f.) – Acción de instilar.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador