Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Insert en español: significado y usos (2 significado)

Significado 1：insertar (insert)

insert 🔊

/ɪnˈsɜːrt/

To put something inside something else or between two things, often by pushing or placing it.

insertar 🔊

➕

/inserˈtaɾ/

Poner algo dentro de otra cosa, a menudo empujándolo o colocándolo en su lugar.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'inserere': 'in-' (dentro) + 'serere' (poner, colocar).

💡 Mnemotecnia

Imagina una 'serpiente' que se 'inserta' en un agujero para recordar la acción.

📖 Ejemplo

To connect the printer, you need to insert the USB cable into the correct port on your computer. 🔊 Para conectar la impresora, necesitas insertar el cable USB en el puerto correcto de tu computadora.

🔗 Colocaciones

insert a coin – insertar una moneda

insert a disk – insertar un disco

insert a comment – insertar un comentario

🔄 Sinónimos

introducir (v.) – Meter algo dentro de algo.

colocar (v.) – Poner en un lugar determinado.

incluir (v.) – Añadir como parte de algo.

🚫 Antónimos

extraer (v.) – Sacar algo del interior.

retirar (v.) – Quitar algo de su lugar.

🌱 Derivados

inserción (n.) – Acción de insertar.

inserto (adj.) – Que está puesto dentro.

📖 Historia cultural

Del verbo latino 'inserere' (plantar dentro). En la Antigua Roma se usaba para injertar plantas. Hoy significa colocar algo dentro de otra cosa.

Significado 2：intercalar (insert)

insert 🔊

/ɪnˈsɜːrt/

To add something (like words, information, or an interruption) into a piece of text, a conversation, or a sequence.

intercalar 🔊

➕

/inteɾkaˈlaɾ/

Añadir palabras, información o una interrupción dentro de un texto, una conversación o una secuencia.

📁 Categoría：Language Evolution 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Please insert your name and email address at the top of the application form. 🔊 Por favor, intercala tu nombre y dirección de correo electrónico en la parte superior del formulario de solicitud.

🔗 Colocaciones

insert a comment – intercalar un comentario

insert a page – intercalar una página

insert a question – intercalar una pregunta

🔄 Sinónimos

añadir (v.) – Poner algo adicional.

incluir (v.) – Hacer que algo forme parte.

incorporar (v.) – Integrar algo en un conjunto.

🚫 Antónimos

eliminar (v.) – Quitar algo completamente.

suprimir (v.) – Borrar o hacer desaparecer.

🌱 Derivados

intercalación (n.) – Acción de intercalar.

intercalado (adj.) – Que se ha puesto entre otros.