inference - 英语词汇详解

Significado 1：Inferencia (inference)

inference 🔊

/ˈɪnfərəns/

An educated guess you make by combining what you see with what you already know.

Inferencia 🔊

➕

/infeˈɾenθja/

Conclusión o suposición fundamentada que se obtiene al combinar la información disponible con el conocimiento previo.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'inferre' (llevar dentro) y el sufijo '-encia', que indica acción o resultado.

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'in-' (dentro) + 'ferre' (llevar) → llevar datos dentro de la mente para obtener una conclusión.

📖 Ejemplo

The teacher pointed at the graph and asked the students to make an inference about the future trend based on the data. 🔊 El profesor señaló el gráfico y pidió a los estudiantes que hicieran una inferencia sobre la tendencia futura basada en los datos.

🔗 Colocaciones

make an inference – hacer una inferencia

draw an inference – sacar una inferencia

logical inference – inferencia lógica

🔄 Sinónimos

deducción (f.) – Proceso de razonamiento que va de lo general a lo particular.

conclusión (f.) – Resultado final de un razonamiento o análisis.

suposición (f.) – Afirmación basada en indicios, no probada del todo.

🚫 Antónimos

hecho (m.) – Algo que es real y comprobable, no una interpretación.

certeza (f.) – Convicción absoluta basada en evidencia directa, no en conjeturas.

🌱 Derivados

inferir (v.) – Deducir o concluir algo a partir de hechos o indicios.

inferencial (adj.) – Relativo a la inferencia o al proceso de deducir.

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'inferre', compuesto de 'in-' (hacia dentro) y 'ferre' (llevar). En retórica antigua, se usaba para el acto de deducir conclusiones lógicas a partir de premisas.