Incongruity: significado, pronunciación y usos

Significado 1：incongruencia (incongruity)

incongruity 🔊

/ˌɪn.kəŋˈɡruː.ɪ.ti/

When two things don‘t match or look strange together.

Incongruity: contraste de ropa de invierno y verano en la playa

incongruencia 🔊

➕

/iŋ.koŋ.ɡɾuˈen.θja/

Situación en la que dos elementos no concuerdan o resultan extraños al combinarse.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'in-' (no) + 'congruentia', significa 'falta de acuerdo'.

💡 Mnemotecnia

Recuerda: 'in' (no) + 'congruencia' → falta de congruencia. Piensa en un pingüino en la playa.

📖 Ejemplo

The incongruity of wearing a swimsuit while walking through a snow-covered park made everyone turn and stare. 🔊 La incongruencia de llevar un traje de baño mientras se camina por un parque cubierto de nieve hizo que todos se giraran a mirar.

🔗 Colocaciones

striking incongruity – incongruencia llamativa

sense of incongruity – sensación de incongruencia

incongruity between – incongruencia entre

🔄 Sinónimos

discrepancia (n.) – Falta de acuerdo o correspondencia entre dos cosas.

discordancia (n.) – Falta de armonía o concordancia.

🚫 Antónimos

congruencia (n.) – Correspondencia o coherencia entre elementos.

armonía (n.) – Concordancia y buen ajuste entre partes.

🌱 Derivados

incongruente (adj.) – Que carece de congruencia.

incongruentemente (adv.) – De manera incongruente.

📖 Historia cultural

Proviene del latín tardío 'incongruentia', compuesto por el prefijo negativo 'in-' y 'congruens' (que concuerda). Se emplea en contextos donde hay falta de armonía o lógica.