Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

Incendiary: significado y ejemplos (2 significado)

Significado 1：provocador (incendiary)

incendiary 🔊

/ɪnˈsɛndɪˌɛri/

adj.

Describes speech or actions that stir up strong emotions, especially anger, or cause conflict, like a spark that starts a fight.

provocador 🔊

➕

/pɾo.βo.kaˈðoɾ/

adj.

Describe discursos o acciones que provocan emociones intensas, especialmente ira, o causan conflictos.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'incendere' (prender fuego) más el sufijo '-ario'.

💡 Mnemotecnia

Imagina a un orador lanzando chispas al hablar, como un incendiario.

📖 Ejemplo

The influencer's incendiary post about environmental policies sparked a heated debate online. 🔊 La publicación incendiaria del influencer sobre las políticas ambientales provocó un acalorado debate en línea.

🔗 Colocaciones

incendiary speech – discurso provocador

incendiary remarks – comentarios provocadores

incendiary rhetoric – retórica provocadora

🔄 Sinónimos

inflamatorio (adj.) – Que causa inflamación en sentido figurado, avivando emociones.

polémico (adj.) – Que genera controversia o debate acalorado.

🚫 Antónimos

conciliador (adj.) – Que busca la paz o la armonía.

apaciguador (adj.) – Que calma los ánimos o reduce la tensión.

🌱 Derivados

incendiarismo (sust.) – Práctica de provocar incendios o conflictos.

incendiariamente (adv.) – De manera provocadora o incendiaria.

📖 Historia cultural

Originalmente usado en el ámbito militar para describir proyectiles que causaban incendios. En el siglo XIX empezó a usarse en sentido figurado para discursos que 'queman' las pasiones.

Significado 2：incendiario (incendiary)

incendiary 🔊

/ɪnˈsɛndɪˌɛri/

adj.

Describes an object or substance that is designed to catch fire easily and start a fire, or is very likely to do so.

incendiario 🔊

➕

/in.senˈdja.ɾjo/

adj.

Describe un objeto o sustancia diseñado para encenderse fácilmente y provocar un incendio.

📁 Categoría：Warfare & Battle 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The museum displayed an ancient incendiary arrowhead used in warfare to set enemy ships ablaze. 🔊 El museo exhibió una punta de flecha incendiaria antigua utilizada en la guerra para prender fuego a los barcos enemigos.

🔗 Colocaciones

incendiary device – dispositivo incendiario

incendiary weapon – arma incendiaria

incendiary material – material incendiario

🔄 Sinónimos

combustible (adj.) – Que puede arder o quemarse fácilmente.

inflamable (adj.) – Que se enciende con facilidad.

🚫 Antónimos

incombustible (adj.) – Que no se puede quemar.

ignífugo (adj.) – Que resiste el fuego o retarda la combustión.

🌱 Derivados

incendiarismo (sust.) – Uso de artefactos incendiarios con fines destructivos.