Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

inadequate - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：insuficiente (inadequate)

inadequate 🔊

/ɪnˈædɪkwət/

adj.

not enough in amount or quality to meet what is needed.

insuficiente 🔊

➕

/insufiˈθjente/

adj.

Que no es suficiente en cantidad o calidad para satisfacer una necesidad.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'in-' (no) y 'adaequatus' (igualado), significando 'no suficiente'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'in' (no) + 'adequate' (suficiente) → insuficiente.

📖 Ejemplo

The hostel's inadequate heating made the winter nights very uncomfortable for the students. 🔊 La calefacción insuficiente del hostal hizo que las noches de invierno fueran muy incómodas para los estudiantes.

🔗 Colocaciones

inadequate resources – recursos insuficientes

inadequate lighting – iluminación insuficiente

inadequate preparation – preparación insuficiente

🔄 Sinónimos

insufficient (adj.) – Que no alcanza para cubrir una necesidad.

deficient (adj.) – Que carece de algo necesario o esperado.

🚫 Antónimos

adequate (adj.) – Suficiente para cumplir con un requisito.

sufficient (adj.) – Que basta para lo que se necesita.

🌱 Derivados

inadequacy (n.) – falta de suficiencia

inadequately (adv.) – de manera insuficiente

📖 Historia cultural

En psicología laboral, 'inadequate' se vincula al síndrome del impostor, donde uno duda de sus capacidades.

Significado 2：incapaz (inadequate)

inadequate 🔊

/ɪnˈædɪkwət/

adj.

not having the necessary skill or ability to do something properly.

incapaz 🔊

➕

/iŋkaˈpaθ/

adj.

Que no posee las habilidades o capacidades necesarias para realizar algo correctamente.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

He felt inadequate for the new manager position, worrying he lacked leadership experience. 🔊 Se sintió incapaz para el nuevo puesto de gerente, preocupado por su falta de experiencia en liderazgo.

🔗 Colocaciones

feel inadequate – sentirse incapaz

inadequate for the task – no apto para la tarea

inadequate skills – habilidades insuficientes

🔄 Sinónimos

incompetent (adj.) – Que carece de competencia o habilidad para hacer algo.

unqualified (adj.) – Que no cumple con los requisitos o estándares necesarios.

🚫 Antónimos

competent (adj.) – Que tiene la capacidad o habilidad necesaria.

capable (adj.) – Que posee la aptitud para realizar algo.

🌱 Derivados

inadequacy (n.) – falta de capacidad

inadequately (adv.) – de manera incompetente