Tema de lectura:
impression - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1：impresión (impression)
impression
/ɪmˈprɛʃən/
n.
The way someone or something seems to you at first, or the feeling you get from them.
impresión
➕
/im.pɾeˈsjon/
n.
La idea o sensación que una persona o cosa produce en la mente, especialmente al primer contacto.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del latín 'impressio', de 'in' (hacia dentro) y 'premere' (presionar).
💡 Mnemotecnia
Imagina una 'presión' que deja una marca en tu mente: im-presión.
📖 Ejemplo
The interviewer's impression of the candidate was that she was very confident and well-prepared.
La impresión que el entrevistador tuvo de la candidata fue que ella era muy segura y estaba bien preparada.
🔗 Colocaciones
make a good impression – causar una buena impresión
have the impression that – tener la impresión de que
leave a lasting impression – dejar una impresión duradera
🔄 Sinónimos
percepción (n.) – Proceso de captar información a través de los sentidos.
sensación (n.) – Experiencia subjetiva que produce un estímulo.
opinión (n.) – Juicio o parecer sobre algo o alguien.
🌱 Derivados
impresionar (v.) – causar una fuerte impresión
impresionante (adj.) – que causa gran impresión
impresionable (adj.) – que se impresiona fácilmente
📖 Historia cultural
Originalmente se refería a la marca física dejada por un sello. En el siglo XVII, empezó a usarse en sentido figurado para la huella mental que algo deja en la persona.
Significado 2：imitación (impression)
impression
/ɪmˈprɛʃən/
n.
When someone copies the voice, appearance, or actions of a famous person to make people laugh.
imitación
➕
/i.mi.taˈθjon/
n.
La acción de imitar la voz, los gestos o el comportamiento de una persona famosa, generalmente con intención humorística.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The talent show contestant did a hilarious impression of the famous singer, making the whole audience burst into laughter.
El concursante del concurso de talentos hizo una imitación divertidísima del famoso cantante, provocando que todo el público se riera a carcajadas.
🔗 Colocaciones
do an impression of someone – hacer una imitación de alguien
a comic impression – una imitación cómica
🔄 Sinónimos
parodia (n.) – Imitación burlesca de una obra o persona.
caricatura (n.) – Representación exagerada de los rasgos de alguien.
🚫 Antónimos
originalidad (n.) – Cualidad de ser genuino y no copiado.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador