implementation - 英语词汇详解

Significado 1：implementación (implementation)

implementation 🔊

/ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/

the process of putting a plan or idea into action and making it start to work.

implementación 🔊

➕

/implementaˈθjon/

Proceso de llevar a cabo un plan o idea, poniéndolo en acción para que funcione.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'implementum', de 'implere' (llenar). 'Im-' (dentro) + 'ple' (llenar) + '-ment' + '-ation' indica proceso.

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'im' (dentro) + 'plement' (completar) + 'ation' → poner en acción lo completado.

📖 Ejemplo

The smooth implementation of the new software across all departments surprised even the project manager. 🔊 La implementación fluida del nuevo software en todos los departamentos sorprendió incluso al gerente del proyecto.

🔗 Colocaciones

implementation plan – plan de implementación

implementation process – proceso de implementación

successful implementation – implementación exitosa

🔄 Sinónimos

ejecución (n.) – Acción de llevar a cabo algo

puesta en marcha (n.) – Inicio de un proceso o plan

aplicación (n.) – Uso práctico de un método

🚫 Antónimos

abandono (n.) – Dejar sin realizar un plan

omisión (n.) – Falta de acción o negligencia

🌱 Derivados

implementar (v.) – Poner en práctica

implementador (n.) – Persona que implementa

📖 Historia cultural

Originalmente en latín significaba 'herramienta'. Hoy se usa en negocios y tecnología para describir la puesta en marcha de planes o sistemas.