Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

impetus - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：impulso (impetus)

impetus 🔊

/ˈɪmpɪtəs/

The push or encouragement that makes something start or move faster.

impulso 🔊

➕

/imˈpulso/

Fuerza o estímulo que hace que algo comience o avance más rápido.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'impetus', compuesto de 'in-' (hacia) y 'petere' (dirigirse).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'impetus' con 'impulso' (palabra similar en español) que te da energía para empezar o seguir.

📖 Ejemplo

The government's new tax incentive provided a strong impetus for local businesses to invest in green technology. 🔊 El nuevo incentivo fiscal del gobierno proporcionó un fuerte impulso para que las empresas locales invirtieran en tecnología verde.

🔗 Colocaciones

provide impetus – proporcionar impulso

main impetus – impulso principal

give impetus to – dar impulso a

🔄 Sinónimos

estímulo (n.) – Algo que incita a la acción o al desarrollo.

motivación (n.) – Razón o conjunto de razones que impulsan a realizar una acción.

🚫 Antónimos

desaliento (n.) – Pérdida de ánimo o energía para continuar.

obstáculo (n.) – Algo que impide o retrasa el progreso.

🌱 Derivados

impetuoso (adj.) – Que actúa con ímpetu o violencia.

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'impetus', usado en la antigua Roma para referirse a un ataque violento. En el siglo XVII, Newton lo vinculó con el concepto físico de cantidad de movimiento.

Significado 2：ímpetu (impetus)

impetus 🔊

/ˈɪmpɪtəs/

The physical force of a moving object that keeps it going.

ímpetu 🔊

➕

/ˈimpetu/

Fuerza física de un objeto en movimiento que le permite continuar su trayectoria.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The bowling ball, once rolled, continued towards the pins under its own impetus. 🔊 Una vez lanzada, la bola de bolos continuó hacia los bolos por su propio ímpetu.

🔗 Colocaciones

gain impetus – ganar ímpetu

initial impetus – ímpetu inicial

under its own impetus – bajo su propio ímpetu

🔄 Sinónimos

momento (n.) – En física, magnitud que expresa la cantidad de movimiento de un objeto.

🚫 Antónimos

frenado (n.) – Acción de reducir o detener el movimiento.

inercia (n.) – Tendencia de un objeto a permanecer en reposo si no actúa una fuerza.

🌱 Derivados

impetuoso (adj.) – Que se mueve con fuerza o violencia.

impetuosidad (n.) – Cualidad de ser impetuoso.