Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Impart: Definición, Usos y Ejemplos (2 significado)

Significado 1：transmitir (impart)

impart 🔊

/ɪmˈpɑːrt/

vt.

To share information or knowledge with someone, like a teacher telling you something important.

Profesor impartiendo conocimientos en aula con alumnos atentos

transmitir 🔊

➕

/tɾansmiˈtiɾ/

vt.

Compartir información, conocimientos o habilidades con alguien, generalmente en un contexto educativo o instructivo.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'impartire', compuesto por 'in-' (hacia) y 'partire' (compartir).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'impartir' como 'in-partir': repartir hacia adentro, es decir, compartir conocimiento o cualidades.

📖 Ejemplo

My mentor always tries to impart not just work skills, but also valuable life lessons. 🔊 Mi mentor siempre intenta transmitir no solo habilidades laborales, sino también valiosas lecciones de vida.

🔗 Colocaciones

impart knowledge – transmitir conocimiento

impart wisdom – impartir sabiduría

impart a lesson – dar una lección

🔄 Sinónimos

comunicar (vt.) – Hacer saber algo a alguien, transmitir información.

revelar (vt.) – Dar a conocer algo oculto o secreto.

🚫 Antónimos

ocultar (vt.) – Mantener algo en secreto, no revelarlo.

🌱 Derivados

impartible (adj.) – Que se puede transmitir o compartir.

impartidor (n.) – Persona que transmite conocimientos o cualidades.

📖 Historia cultural

En la retórica clásica, 'impartire' describía la transmisión de sabiduría del maestro al alumno, un concepto central en la educación antigua.

Significado 2：conferir (impart)

impart 🔊

/ɪmˈpɑːrt/

vt.

To give a particular quality or feeling to something, like adding a special flavor to it.

Hierbas aromáticas impartiendo sabor a sopa caliente

conferir 🔊

➕

/konfeˈɾiɾ/

vt.

Dar una cualidad, sensación o característica específica a algo, como un aroma o un tono.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The soft morning light imparted a warm and cozy feeling to the whole room. 🔊 La suave luz matutina confirió una sensación cálida y acogedora a toda la habitación.

🔗 Colocaciones

impart flavor – conferir sabor

impart a quality – otorgar una cualidad

impart a color – dar un color

🔄 Sinónimos

otorgar (vt.) – Conceder o dar algo, especialmente una cualidad o derecho.

proporcionar (vt.) – Suministrar o facilitar algo que se necesita.

🚫 Antónimos

quitar (vt.) – Retirar o eliminar una cualidad o elemento.

restar (vt.) – Disminuir, reducir o privar de algo.

🌱 Derivados

impartición (n.) – Acción de impartir o conferir.