Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Imitation: significado y ejemplos (2 significado)

Significado 1：imitación (imitation)

imitation 🔊

/ˌɪmɪˈteɪʃən/

The act of copying someone's behavior, actions, or style to learn or resemble them.

Niño copiando el gesto de un adulto en el parque

imitación 🔊

➕

/imitaˈθjon/

Acción de copiar el comportamiento, las acciones o el estilo de alguien para aprender o parecerse a esa persona.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Deriva del latín 'imitari' que significa copiar, más el sufijo '-ción'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'imitar' + 'acción' = imitación.

📖 Ejemplo

In the dance class, the instructor emphasized the importance of imitation to master the basic steps. 🔊 En la clase de baile, el instructor enfatizó la importancia de la imitación para dominar los pasos básicos.

🔗 Colocaciones

conscious imitation – imitación consciente

imitation of behavior – imitación de comportamiento

imitation in learning – imitación en el aprendizaje

🔄 Sinónimos

reproducción (n.) – Copia exacta de algo

emulación (n.) – Intento de igualar o superar a alguien

🚫 Antónimos

originalidad (n.) – Cualidad de ser original, no copiado

creatividad (n.) – Capacidad de crear algo nuevo

🌱 Derivados

imitar (v.) – Copiar o reproducir algo

imitador (n.) – Persona que imita

imitable (adj.) – Que puede ser imitado

📖 Historia cultural

La palabra proviene del latín 'imitari'. En la antigua Roma, la imitación era clave en la enseñanza. Durante el Renacimiento, imitar a los clásicos era una práctica artística común.

Significado 2：copia (imitation)

imitation 🔊

/ˌɪmɪˈteɪʃən/

A copy or fake object made to look like the real thing, often of lower quality or cheaper.

Anillo de imitación de diamante comparado con el real

copia 🔊

➕

/ˈkopja/

Objeto falso que se hace para parecerse al original, a menudo de menor calidad o más barato.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

He realized the watch was an imitation when the brand logo started peeling off after a week. 🔊 Se dio cuenta de que el reloj era una copia cuando el logotipo de la marca comenzó a despegarse después de una semana.

🔗 Colocaciones

cheap imitation – copia barata

fake imitation – copia falsa

designer imitation – copia de diseñador

🔄 Sinónimos

falsificación (n.) – Copia fraudulenta de algo original

réplica (n.) – Copia exacta y detallada

🚫 Antónimos

original (n.) – Objeto genuino, el verdadero

auténtico (adj.) – Que es genuino y no falso

🌱 Derivados

copiar (v.) – Hacer una copia de algo

copista (n.) – Persona que hace copias

copioso (adj.) – Abundante, en gran cantidad (no relacionado directamente)