Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

ignorant - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：ignorante (ignorant)

ignorant 🔊

/ˈɪɡnərənt/

adj.

not knowing something because you haven't learned about it or been informed.

ignorante 🔊

➕

[iɡnoˈɾante]

adj.

Que carece de conocimiento o información sobre un tema específico por no haberlo aprendido o no haber sido informado.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'ignorans', de 'ignorare' (no saber): 'in-' (no) + 'gnarus' (saber).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'ignorant' con 'ignorar' en español: cuando ignoras algo, eres ignorante de ello.

📖 Ejemplo

Despite being an engineer, he was completely ignorant about the new software update his team had been using for months. 🔊 A pesar de ser ingeniero, estaba completamente ignorante sobre la nueva actualización de software que su equipo había estado usando durante meses.

🔗 Colocaciones

be ignorant of – ser ignorante de

completely ignorant – completamente ignorante

ignorant about – ignorante sobre

🔄 Sinónimos

desinformado (adj.) – Que no tiene información o está mal informado.

inculto (adj.) – Que carece de instrucción o conocimientos básicos.

inexperto (adj.) – Que no tiene experiencia o conocimiento en un área.

🚫 Antónimos

informado (adj.) – Que posee información o conocimiento sobre algo.

instruido (adj.) – Que ha recibido educación y tiene amplios conocimientos.

sabio (adj.) – Que tiene gran sabiduría o conocimiento profundo.

🌱 Derivados

ignorancia (n.f.) – Falta de conocimiento o información.

ignorantemente (adv.) – De manera ignorante.

📖 Historia cultural

Del latín 'ignorare' (no saber). En la Edad Media pasó a significar también falta de educación moral. Shakespeare popularizó su uso en el inglés.

Significado 2：maleducado (ignorant)

ignorant 🔊

/ˈɪɡnərənt/

adj.

behaving in a rude way because you don't know or care about other people's feelings or the rules of society.

maleducado 🔊

➕

[maleðuˈkaðo]

adj.

Que actúa de manera grosera o desconsiderada, sin respetar las normas sociales ni los sentimientos de los demás.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

It was an ignorant remark to make about their local customs, especially when we were guests in their country. 🔊 Fue un comentario maleducado hacer sobre sus costumbres locales, especialmente cuando éramos invitados en su país.

🔗 Colocaciones

ignorant remark – comentario maleducado

ignorant behavior – comportamiento grosero

socially ignorant – socialmente ignorante (en el sentido de grosero)

🔄 Sinónimos

grosero (adj.) – Que falta al respeto o actúa de manera descortés.

desconsiderado (adj.) – Que no tiene consideración por los demás.

rudo (adj.) – Que es brusco o carece de delicadeza en el trato.

🚫 Antónimos

educado (adj.) – Que tiene buenos modales y respeta las normas sociales.

considerado (adj.) – Que tiene en cuenta los sentimientos y necesidades de otros.

cortés (adj.) – Que muestra atención, respeto y buenas maneras.

🌱 Derivados

ignorancia social (n.f.) – Falta de conocimiento o desprecio de las normas sociales.