I'm full - 英语词汇详解

Significado 1：Estoy lleno (I'm full)

I'm full 🔊

/aɪm fʊl/

phrase

A polite and common way to say you have eaten enough and don‘t want more food.

Estoy lleno 🔊

➕

/esˈtoj ˈʎeno/

phrase

Expresión educada y común en inglés para indicar que se ha comido suficiente y no se desea más comida.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'full', relacionado con el latín 'plenus' (lleno).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'full' con 'lleno' en español. Imagina tu estómago lleno como un globo inflado.

📖 Ejemplo

My friend offered me another piece of cake, but I smiled and said, "I‘m full," because I had just finished a big dinner. 🔊 Mi amigo me ofreció otro trozo de pastel, pero sonreí y dije: "Estoy lleno", porque acababa de terminar una cena abundante.

🔗 Colocaciones

be full – estar lleno

feel full – sentirse lleno

get full – llenarse

🔄 Sinónimos

stuffed (adj.) – muy lleno, de manera informal

satisfied (adj.) – que ha comido lo suficiente, sin hambre

had enough (phrase) – no querer más comida

🚫 Antónimos

hungry (adj.) – que siente necesidad de comer

starving (adj.) – con mucha hambre, de manera intensa

📖 Historia cultural

Frase común en inglés para indicar saciedad. Se usa educadamente en comidas para rechazar más comida, reflejando cortesía social.