Shift en inglés: significado y ejemplos de uso

Significado 1：turno de trabajo (I have a shift today from 3 to 7)

I have a shift today from 3 to 7 🔊

/ʃɪft/

n. (句中核心词词性)

A simple way to tell someone your scheduled work hours for the day.

turno de trabajo 🔊

➕

/ˈtuɾ.no de tɾaˈβa.xo/

n. (句中核心词词性)

Expresión usada para informar a alguien sobre el horario específico de trabajo que tienes hoy.

📁 Categoría：Time & Dates 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'sciftan', que significa dividir o asignar.

💡 Mnemotecnia

Imagina que cambias (shift) tu horario de trabajo como quien cambia de marcha.

📖 Ejemplo

My friend asked if I wanted to have dinner, but I have a shift today from 3 to 7, so we planned for the weekend instead. 🔊 Mi amigo me preguntó si quería cenar, pero hoy tengo un turno de 3 a 7, así que planeamos para el fin de semana.

🔗 Colocaciones

night shift – turno nocturno

shift work – trabajo por turnos

shift schedule – horario de turnos

🔄 Sinónimos

jornada (n.) – Período de tiempo durante el cual se trabaja.

horario laboral (n.) – Conjunto de horas que una persona dedica al trabajo.

🚫 Antónimos

tiempo libre (n.) – Período sin obligaciones laborales.

📖 Historia cultural

El concepto de 'turno' laboral surgió con la Revolución Industrial para organizar jornadas rotativas en fábricas.