Honesto: significado y ejemplos de uso

Significado 1：honesto (honest)

honest 🔊

/ˈɒnɪst/

adj.

A person who is honest always tells the truth and does not cheat or steal.

honesto 🔊

➕

/oˈnesto/

adj.

Persona que dice la verdad y actúa con rectitud, sin engañar ni robar.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'honestus', derivado de 'honor' (honor).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'honor' + 'está' → quien tiene honor está siendo honesto.

📖 Ejemplo

The shop clerk was honest and gave me back the extra money I accidentally overpaid. 🔊 El dependiente fue honesto y me devolvió el dinero extra que pagué por error.

🔗 Colocaciones

honest opinion – opinión honesta

honest mistake – error honesto

honest person – persona honesta

🔄 Sinónimos

sincero (adj.) – Que expresa sus sentimientos o pensamientos sin ocultar nada.

íntegro (adj.) – Que actúa con rectitud moral y ética.

🚫 Antónimos

deshonesto (adj.) – Que falta a la verdad o actúa con engaño.

mentiroso (adj.) – Que dice mentiras deliberadamente.

🌱 Derivados

honestidad (n.f.) – Cualidad de ser honesto.

deshonestidad (n.f.) – Falta de honestidad.

📖 Historia cultural

En la antigua Roma, 'honestus' describía a alguien respetado por su integridad. Hoy se usa para destacar la veracidad en relaciones personales y comerciales.