Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Heighten: significado, usos y ejemplos (2 significado)

Significado 1：intensificar (heighten)

heighten 🔊

/ˈhaɪ.tən/

To make a feeling, mood, or situation stronger or more extreme.

Heighten significado: persona concentrada intensificando tensión

intensificar 🔊

➕

/intensifiˈkaɾ/

Hacer que un sentimiento, estado de ánimo o situación sea más fuerte o extremo.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene de 'height' (altura) y el sufijo '-en' que significa 'hacer'.

💡 Mnemotecnia

Imagina subir la 'altura' de una emoción: más alto = más intenso.

📖 Ejemplo

The mysterious music in the movie heightened our curiosity about what would happen next. 🔊 La música misteriosa de la película intensificó nuestra curiosidad sobre lo que sucedería después.

🔗 Colocaciones

heighten tension – intensificar la tensión

heighten awareness – aumentar la conciencia

heighten interest – incrementar el interés

🔄 Sinónimos

aumentar (v.) – Hacer mayor en cantidad o intensidad.

reforzar (v.) – Dar más fuerza o eficacia a algo.

incrementar (v.) – Aumentar o hacer más grande algo.

🚫 Antónimos

disminuir (v.) – Hacer menor o reducir la intensidad.

reducir (v.) – Disminuir la cantidad o intensidad.

atenuar (v.) – Hacer menos intenso o perceptible.

🌱 Derivados

heightened (adj.) – intensificado/a

heightening (n.) – intensificación

📖 Historia cultural

Surgió en el siglo XVI combinando 'height' (altura) con el sufijo '-en'. Hoy se usa para describir la intensificación de sensaciones o emociones en diversos contextos.

Significado 2：agudizar (heighten)

heighten 🔊

/ˈhaɪ.tən/

To make a sense or ability more sharp and sensitive.

agudizar 🔊

➕

/aɡudiˈsaɾ/

Hacer que un sentido o habilidad sea más agudo y sensible.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

After the lights went out, my sense of hearing was heightened, and I could hear every little sound in the house. 🔊 Después de que se apagaron las luces, mi sentido del oído se agudizó, y podía escuchar cada pequeño sonido en la casa.

🔗 Colocaciones

heighten senses – agudizar los sentidos

heighten awareness – aumentar la conciencia o sensibilidad

heighten sensitivity – agudizar la sensibilidad

🔄 Sinónimos

afinar (v.) – Hacer más preciso o delicado un sentido o habilidad.

potenciar (v.) – Aumentar la capacidad o eficacia de algo.

sensibilizar (v.) – Hacer más sensible o perceptivo.

🚫 Antónimos

embotar (v.) – Hacer menos agudo o menos sensible.

atenuar (v.) – Disminuir la intensidad o agudeza.

disminuir (v.) – Reducir la capacidad o sensibilidad.

🌱 Derivados

heightened (adj.) – agudizado/a

heightening (n.) – agudización