Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

height - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：Estatura (height)

height 🔊

/haɪt/

How tall someone or something is, measured from the bottom to the top.

Estatura 🔊

➕

/es.taˈtu.ɾa/

Medida vertical de una persona o cosa desde la base hasta la parte superior.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'hīehþu', relacionado con 'high' (alto).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'height' con 'high' (alto): la altura es cuán alto es algo.

📖 Ejemplo

My little brother is excited because his height has finally reached the mark on the doorframe that says '1.5 meters'. 🔊 Mi hermano pequeño está emocionado porque su estatura finalmente ha alcanzado la marca en el marco de la puerta que dice '1.5 metros'.

🔗 Colocaciones

average height – estatura media

height measurement – medición de estatura

gain height – ganar estatura

🔄 Sinónimos

talla (n.) – Medida de la altura de una persona, especialmente en contextos de ropa.

altura (n.) – Dimensión vertical de un objeto.

🚫 Antónimos

bajeza (n.) – Cualidad de ser bajo de estatura.

🌱 Derivados

altitudinal (adj.) –

📖 Historia cultural

La palabra 'height' conserva una ortografía arcaica del inglés antiguo. Se usa comúnmente en medicina y deportes para medir el crecimiento físico.

Significado 2：Altitud (height)

height 🔊

/haɪt/

How high a place like a mountain or an airplane is above a level, especially sea level.

Altitud 🔊

➕

/al.tiˈtuð/

Distancia vertical de un lugar (montaña, avión) sobre el nivel del mar.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The airplane is now cruising at a height of 10,000 meters, above the clouds. 🔊 El avión ahora está navegando a una altitud de 10.000 metros, por encima de las nubes.

🔗 Colocaciones

cruising height – altitud de crucero

height above sea level – altitud sobre el nivel del mar

🔄 Sinónimos

elevación (n.) – Altura sobre la superficie terrestre o el nivel del mar.

cota (n.) – Altitud de un punto topográfico.

🚫 Antónimos

profundidad (n.) – Distancia por debajo de la superficie.

🌱 Derivados

altimétrico (adj.) –