Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

Headline (titular): significado, ejemplos y usos (2 significado)

Significado 1：título (headline)

headline 🔊

/ˈhɛd.laɪn/

The largest text at the top of a newspaper, website, or news app that tells you what a story is about and catches your eye.

título 🔊

➕

/ˈtitulo/

Texto más grande y llamativo en la parte superior de un periódico, sitio web o app de noticias, que resume la noticia principal.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'head' (cabeza) y 'line' (línea): línea principal de una noticia.

💡 Mnemotecnia

Imagina una línea (line) que está en la cabeza (head) de la noticia: es el título principal.

📖 Ejemplo

The headline on my news app was so shocking that I immediately clicked to read the full story. 🔊 El titular de mi aplicación de noticias fue tan impactante que inmediatamente hice clic para leer la historia completa.

🔗 Colocaciones

bold headline – titular en negrita

headline news – noticias de primera plana

catchy headline – titular llamativo

🔄 Sinónimos

titular (n.) – Misma palabra pero más usado como sinónimo de headline en español.

encabezado (n.) – Parte superior de un texto que indica su título.

🌱 Derivados

titular (adj.) – Que pertenece al título o encabezado.

encabezar (v.) – Poner un título o encabezado a algo.

📖 Historia cultural

En el periodismo del siglo XIX, los titulares se usaban para atraer lectores. Hoy son clave en medios digitales para captar atención rápidamente.

Significado 2：noticia principal (headline)

headline 🔊

/ˈhɛd.laɪn/

The most important news story that is put in the most prominent position.

noticia principal 🔊

➕

/noˈtiθja pɾinθiˈpal/

La noticia más importante del día, colocada en la posición más destacada de un medio informativo.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The scientist's breakthrough discovery about clean energy was the headline in all major newspapers yesterday. 🔊 El innovador descubrimiento del científico sobre energía limpia fue la noticia principal en todos los periódicos importantes ayer.

🔗 Colocaciones

make headlines – ser noticia (destacada)

headline story – historia principal

front-page headline – titular de primera plana

🔄 Sinónimos

noticia destacada (n.) – Noticia que recibe atención especial en los medios.

primera plana (n.) – Portada de un periódico donde aparecen las noticias más importantes.

🚫 Antónimos

noticia secundaria (n.) – Noticia de menor relevancia que no aparece en lugar destacado.

🌱 Derivados

titular (n.) – Texto del título de una noticia.