Headache - 英语词汇详解

Significado 1：dolor de cabeza (Headache)

Headache 🔊

/ˈhɛdeɪk/

A pain in your head, or a problem that causes you trouble.

dolor de cabeza 🔊

➕

/doˈloɾ de kaˈβeθa/

Dolor en la cabeza, generalmente de tipo tensional o pulsátil, o por extensión, un problema molesto y difícil de resolver.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene de las palabras inglesas 'head' (cabeza) y 'ache' (dolor).

💡 Mnemotecnia

Imagina tu cabeza duele como un 'ache' → 'headache' = dolor de cabeza.

📖 Ejemplo

Studying for the final exam is giving me a real headache. 🔊 Estudiar para el examen final me está dando un verdadero dolor de cabeza.

🔗 Colocaciones

have a headache – tener dolor de cabeza

bad headache – dolor de cabeza intenso

cause a headache – causar un dolor de cabeza

🔄 Sinónimos

cefalea (sustantivo) – Dolor de cabeza, especialmente de origen médico.

jaqueca (sustantivo) – Dolor de cabeza intenso, a menudo acompañado de náuseas.

🚫 Antónimos

alivio (sustantivo) – Sensación de disminución o desaparición del dolor.

🌱 Derivados

headachy (adjetivo) – Que causa o está relacionado con dolor de cabeza

📖 Historia cultural

En inglés, 'headache' se usa tanto para dolor físico de cabeza como para referirse a un problema molesto. Uso metafórico documentado desde el siglo XVI.