Have a snowball fight: significado y uso

Significado 1：Pelea de bolas de nieve (Have a snowball fight)

Have a snowball fight 🔊

/hæv ə ˈsnoʊbɔːl faɪt/

v.phr.

To play by throwing snowballs at each other for fun.

Pelea de bolas de nieve 🔊

➕

/peˈle.a de ˈbo.las de ˈnje.βe/

v.phr.

Actividad divertida en la que los participantes se lanzan bolas de nieve entre sí, típica durante el invierno.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés 'snowball' (bola de nieve) y 'fight' (pelea).

💡 Mnemotecnia

Imagina a niños lanzando bolas de nieve mientras ríen: 'nieve' + 'bola' + 'pelea' = diversión invernal.

📖 Ejemplo

After the first heavy snow, the children ran outside to have a snowball fight, laughing and dodging behind trees. 🔊 Después de la primera nevada intensa, los niños salieron corriendo para tener una pelea de bolas de nieve, riendo y escondiéndose detrás de los árboles.

🔗 Colocaciones

have a snowball fight with friends – pelearse con bolas de nieve con amigos

start a snowball fight – iniciar una pelea de bolas de nieve

enjoy a snowball fight – disfrutar de una pelea de bolas de nieve

🔄 Sinónimos

snowball battle (n.) – Batalla de bolas de nieve

throw snowballs (v.) – Lanzar bolas de nieve

winter play (n.) – Juego de invierno

📖 Historia cultural

Los combates de bolas de nieve son una tradición invernal en muchos países, especialmente entre niños. Se cree que esta actividad se popularizó en Europa durante la Edad Media como juego festivo.