Have a bad feeling - 英语词汇详解

Significado 1：tener un mal presentimiento (Have a bad feeling)

Have a bad feeling 🔊

/hæv ə bæd ˈfiːlɪŋ/

v. phr.

To sense that something negative or unfortunate is going to happen.

tener un mal presentimiento 🔊

➕

/teˈneɾ un mal pɾesentiˈmjento/

v. phr.

Sentir o intuir que algo malo va a suceder.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Combinación de 'have' (tener) + 'bad' (malo) + 'feeling' (sentimiento) para expresar un presentimiento negativo.

💡 Mnemotecnia

Gato negro → mal presagio. Recuerda: "have a bad feeling" = mal presentimiento.

📖 Ejemplo

Even though I studied, I have a bad feeling about this exam. 🔊 Aunque estudié, tengo un mal presentimiento sobre este examen.

🔗 Colocaciones

have a bad feeling about – tener un mal presentimiento sobre

get a bad feeling – tener un mal presentimiento

shake off a bad feeling – quitarse un mal presentimiento

🔄 Sinónimos

have a sense of dread (v. phr.) – sentir un temor intenso ante algo que se avecina

feel uneasy (v. phr.) – sentir incomodidad o inquietud sin razón clara

have a premonition (v. phr.) – tener una corazonada o presentimiento, generalmente negativo

🚫 Antónimos

feel confident (v. phr.) – sentir seguridad y certeza de que todo saldrá bien

have a good feeling (v. phr.) – tener un presentimiento positivo sobre algo

📖 Historia cultural

Esta frase se usa comúnmente para expresar una intuición negativa. Su origen no es histórico, sino que refleja la experiencia humana universal de anticipar peligro.