Hat: significado, pronunciación y ejemplos en español

Significado 1：sombrero (hat)

hat 🔊

/hæt/

A piece of clothing you wear on your head to keep warm, shade your eyes, or look nice. It usually has a brim and a round or flat top.

sombrero 🔊

➕

/somˈbɾeɾo/

Prenda de vestir que cubre la cabeza, generalmente con ala y copa, usada para protegerse del sol, del frío o como adorno.

📁 Categoría：Fashion Trends 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'sombrero' deriva de 'sombra', por dar sombra al rostro.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'sombra' + 'ero' = objeto que da sombra. ¡Fácil!

📖 Ejemplo

The sun was very strong, so she put on a wide-brimmed hat before going out. 🔊 El sol era muy fuerte, así que se puso un sombrero de ala ancha antes de salir.

🔗 Colocaciones

put on a hat – ponerse un sombrero

wide-brimmed hat – sombrero de ala ancha

take off one's hat – quitarse el sombrero

🔄 Sinónimos

gorro (n.) – Prenda de cabeza ajustada, sin ala, hecha de lana o tela.

gorra (n.) – Prenda de cabeza con visera, usada para deportes o informal.

sombrerete (n.) – Sombrero pequeño o de adorno.

🌱 Derivados

sombrerería (n.) – Tienda donde se venden sombreros.

sombrerero (n.) – Persona que fabrica o vende sombreros.

📖 Historia cultural

El sombrero de ala ancha es icónico en la cultura española y mexicana, usado por jornaleros y charros. En el siglo XIX, era símbolo de estatus en Europa.