hall - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：salón (hall)

hall 🔊

/hɔːl/

A large room in a building where public events, such as meetings, concerts, or meals, are held.

salón 🔊

➕

/saˈlon/

Habitación grande en un edificio público, como una escuela o centro cívico, usada para reuniones, conciertos o comidas.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés antiguo 'heall', que significaba 'gran recinto cubierto'.

💡 Mnemotecnia

Imagina un 'hall' como el lugar donde se celebra el 'Halloween', lleno de gente y decoración.

📖 Ejemplo

The school hall was packed with students and parents for the annual open day. 🔊 El salón de la escuela estaba lleno de estudiantes y padres para la jornada anual de puertas abiertas.

🔗 Colocaciones

main hall – salón principal

assembly hall – salón de actos

banquet hall – salón de banquetes

🔄 Sinónimos

auditorio (n.) – Sala grande con asientos para el público.

sala (n.) – Espacio amplio dentro de un edificio.

🚫 Antónimos

rincón (n.) – Espacio pequeño y apartado.

📖 Historia cultural

Originalmente refería al gran salón principal de una casa medieval. Hoy es común en escuelas y centros públicos para conciertos y asambleas.

Significado 2：vestíbulo (hall)

hall 🔊

/hɔːl/

The area just inside the entrance of a house or building, which leads to other rooms.

vestíbulo 🔊

➕

/besˈtiβulo/

Espacio justo dentro de la puerta de entrada de una casa o edificio, que conecta con otras habitaciones.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

I dropped my keys on the small table in the hall as soon as I got home. 🔊 Dejé las llaves en la mesita del vestíbulo en cuanto llegué a casa.

🔗 Colocaciones

entrance hall – vestíbulo de entrada

hall table – mesa de vestíbulo

hall closet – armario del vestíbulo

🔄 Sinónimos

recibidor (n.) – Pequeña habitación al entrar a una casa.

zaguán (n.) – Espacio cubierto en la entrada de una vivienda.

🚫 Antónimos

fondo (n.) – Parte más alejada de la entrada.