¿Qué es grooming? Significado y ejemplos (2 significado)

Significado 1：Aseo personal (Grooming)

Grooming 🔊

/ˈɡruːmɪŋ/

The things you do to keep yourself clean and tidy, like brushing your hair or taking care of your skin, so you look neat and presentable.

Aseo personal 🔊

➕

/aˈse.o peɾsoˈnal/

El conjunto de actividades que realizas para mantener una apariencia limpia y ordenada, como peinarte, lavarte la cara o cuidar tu piel.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés 'groom' (mozo que cuida caballos) y el sufijo '-ing'.

💡 Mnemotecnia

Recuerda que 'groom' es arreglar y '-ing' es acción → la acción de arreglarse.

📖 Ejemplo

He spent a lot of time on grooming before the important job interview. 🔊 Pasó mucho tiempo en su arreglo personal antes de la importante entrevista de trabajo.

🔗 Colocaciones

personal grooming – arreglo personal

grooming routine – rutina de aseo

grooming products – productos de cuidado personal

🔄 Sinónimos

higiene personal (f.) – Prácticas de limpieza del cuerpo

cuidado personal (m.) – Atención al aspecto físico y la salud

🌱 Derivados

groom (v.) – acicalar

groomed (adj.) – acicalado

📖 Historia cultural

En el siglo XIX, 'grooming' se asociaba al cuidado de caballos. Hoy es clave en el cuidado personal y de mascotas.

Significado 2：Aseo de mascotas (Grooming)

Grooming 🔊

/ˈɡruːmɪŋ/

Cleaning and brushing an animal's fur or hair, often done for pets to keep them healthy and looking nice.

Grooming aseo mascotas: cepillando perro en bañera

Aseo de mascotas 🔊

➕

/aˈse.o de masˈkotas/

La actividad de cepillar, bañar y cortar el pelo de los animales domésticos para mantenerlos limpios, sanos y con buen aspecto.

📁 Categoría：Animal Protection 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Regular grooming at the pet salon helps keep your dog's coat shiny and free of mats. 🔊 El aseo regular en la peluquería canina ayuda a mantener el pelaje de tu perro brillante y sin nudos.

🔗 Colocaciones

dog grooming – aseo canino

pet grooming salon – salón de aseo para mascotas

grooming brush – cepillo de aseo

🔄 Sinónimos

acicalamiento de mascotas (m.) – Proceso de embellecer a los animales

cuidado del pelaje (m.) – Mantenimiento del pelo de las mascotas

🌱 Derivados

groomer (n.) – peluquero canino