Grilled Fish - 英语词汇详解

Significado 1：Pescado a la parrilla (Grilled Fish)

Grilled Fish 🔊

/ɡrɪld fɪʃ/

Fish that is cooked by grilling, often over fire or on a grill.

Pescado a la parrilla 🔊

➕

/pesˈkaðo a la paˈriʎa/

Pescado que se cocina directamente sobre el fuego o una plancha caliente, logrando una capa exterior dorada y un interior jugoso.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

'Grill' del francés 'grille' (parrilla) y 'fish' del inglés antiguo 'fisc' (pez).

💡 Mnemotecnia

Piensa en una parrilla caliente y un pescado fresco: así recordarás esta sabrosa combinación.

📖 Ejemplo

Grilled fish is a healthy and delicious option for a family dinner, often served with fresh salad. 🔊 El pescado a la parrilla es una opción saludable y deliciosa para una cena familiar, a menudo servido con ensalada fresca.

🔗 Colocaciones

grilled fish fillet – filete de pescado a la parrilla

grilled fish tacos – tacos de pescado a la parrilla

fresh grilled fish – pescado fresco a la parrilla

🔄 Sinónimos

pescado asado (n.) – Pescado cocinado al horno o a las brasas, similar al a la parrilla.

pescado a la plancha (n.) – Pescado cocinado en una plancha metálica caliente, con una textura parecida.

🚫 Antónimos

pescado crudo (n.) – Pescado sin cocinar, como en el sushi o el ceviche.

pescado frito (n.) – Pescado cocinado en aceite caliente, con una textura crujiente diferente.

🌱 Derivados

parrilla (n.) – Utensilio metálico usado para asar alimentos.

📖 Historia cultural

El pescado a la parrilla es uno de los métodos culinarios más antiguos, practicado desde la prehistoria. En la cultura mediterránea es un plato emblemático, especialmente en España y Grecia.