Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

green - 英语词汇详解 (3 significado)

Significado 1：Verde (green)

green 🔊

/ɡriːn/

adj., n.

having the colour of grass or leaves.

Verde 🔊

➕

/ˈbeɾðe/

adj., n.

Que tiene el color del pasto o de las hojas de los árboles.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés antiguo 'grene', relacionado con 'grow' (crecer), refiriéndose al color del pasto.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'green' con 'grow': la hierba crece y es verde. Ambas empiezan con 'gr'.

📖 Ejemplo

The frog was bright green and almost invisible among the leaves. 🔊 La rana era de un verde brillante y casi invisible entre las hojas.

🔗 Colocaciones

green light – luz verde

green grass – hierba verde

green eyes – ojos verdes

🔄 Sinónimos

esmeralda (adj.) – Color verde brillante como la gema esmeralda.

verde claro (adj.) – Tono verde pálido.

🌱 Derivados

greenish (adj.) – verdoso

greenness (n.) – verdor

📖 Historia cultural

La palabra 'green' proviene del germánico 'grōni-', que significa 'crecer'. En la cultura moderna, simboliza el ecologismo, como en 'green movement'.

Significado 2：Ecológico (green)

green 🔊

/ɡriːn/

adj., n.

related to protecting the environment; not harmful to the environment.

Ecológico 🔊

➕

/ekoˈloxiko/

adj., n.

Relacionado con la protección del medio ambiente; que no daña la naturaleza.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Our company is investing in green energy like solar and wind power. 🔊 Nuestra empresa está invirtiendo en energía verde, como la solar y la eólica.

🔗 Colocaciones

green energy – energía verde

green policy – política ecológica

green building – edificio ecológico

🔄 Sinónimos

ecológico (adj.) – Que respeta el medio ambiente.

sostenible (adj.) – Que se puede mantener sin agotar recursos.

ambiental (adj.) – Relativo al entorno natural.

🚫 Antónimos

contaminante (adj.) – Que daña el medio ambiente.

no ecológico (adj.) – Que no protege la naturaleza.

🌱 Derivados

greenness (n.) – carácter ecológico

Significado 3：Novato (green)

green 🔊

/ɡriːn/

adj., n.

having little experience or knowledge in a particular job or activity.

Novato 🔊

➕

/noˈβato/

adj., n.

Que tiene poca experiencia o conocimiento en un trabajo o actividad.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

He's still a bit green when it comes to managing such a large team, but he's learning fast. 🔊 Todavía es un poco novato cuando se trata de gestionar un equipo tan grande, pero está aprendiendo rápido.

🔗 Colocaciones

green behind the ears – todavía inexperto

green worker – trabajador novato

green recruit – recluta novato

🔄 Sinónimos

inexperto (adj.) – Que carece de experiencia.

novel (adj.) – Nuevo en una actividad.

principiante (adj./n.) – Persona que empieza a aprender.

🚫 Antónimos

experto (adj./n.) – Que posee amplia experiencia.

veterano (adj./n.) – Con mucha práctica en un campo.

🌱 Derivados

greenhorn (n.) – persona sin experiencia

greenness (n.) – falta de experiencia