Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Gray en español: significado y ejemplos (2 significado)

Significado 1：gris (gray)

gray 🔊

/ɡreɪ/

adj./v.

Having the color of clouds on a rainy day or an elephant's skin.

gris 🔊

➕

/ɡɾis/

adj./v.

Que tiene el color de las nubes en un día lluvioso o de la piel de un elefante, un tono neutro entre blanco y negro.

📁 Categoría：Fashion Trends 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Deriva del inglés antiguo 'græg', relacionado con el alemán 'grau' y el latín 'griseus'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'gris' como el color de las nubes de lluvia: 'gris' suena a 'grieta' (grieta de nube).

📖 Ejemplo

She chose a gray sweater because it matched with all of her pants. 🔊 Ella eligió un suéter gris porque combinaba con todos sus pantalones.

🔗 Colocaciones

gray suit – traje gris

gray paint – pintura gris

🔄 Sinónimos

plateado (adj.) – De color similar al de la plata, un gris brillante.

ceniciento (adj.) – Del color de la ceniza, un gris apagado.

🚫 Antónimos

colorido (adj.) – Que tiene muchos colores vivos.

brillante (adj.) – Que refleja mucha luz, opuesto al gris mate.

🌱 Derivados

grisáceo (adj.) – Que tira a gris, no completamente gris.

grisura (n. f.) – Cualidad o estado de lo que es gris.

📖 Historia cultural

El gris es un color neutro muy usado en moda y diseño por su versatilidad. En la cultura occidental simboliza formalidad, sabiduría y, a veces, melancolía. Su uso en ropa de negocios es común.

Significado 2：canoso (gray)

gray 🔊

/ɡreɪ/

adj./v.

Describes hair that has lost its original color and become pale, often due to age.

canoso 🔊

➕

/kaˈnoso/

adj./v.

Se aplica al cabello o vello que ha perdido su color original y se vuelve blanco o grisáceo, generalmente por la edad.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

She found her first gray hair and laughed, calling it a ‘wisdom strand.’ 🔊 Encontró su primera cana y se rió, llamándola 'hebra de sabiduría'.

🔗 Colocaciones

gray hair – cabello canoso

gray beard – barba canosa

🔄 Sinónimos

gris (cabello) (adj.) – De color gris, usado para describir el cabello que ha perdido su tono original.

plateado (adj.) – De color gris brillante, típico del cabello canoso.

🚫 Antónimos

negro (adj.) – Color oscuro, opuesto al gris claro del cabello canoso.

joven (adj.) – Que no presenta signos de envejecimiento, como cabello canoso.

🌱 Derivados

canecer (v.) – Ponerse canoso, volverse blanco el cabello.

canicie (n. f.) – Estado o cualidad de ser canoso.