Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

Significado de granito (granite) y ejemplos (2 significado)

Significado 1：granito (granite)

granite 🔊

/ˈɡrænɪt/

A very hard, gray or pink rock with a spotted pattern. It's often used for kitchen counters and monuments because it's strong and looks nice.

granito 🔊

➕

/ɡɾaˈnito/

Roca ígnea muy dura, de color gris o rosa con puntos, usada en encimeras y monumentos.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Derivado del latín 'granum' (grano) por su textura granular.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'grano' + 'ito' = piedra con granos.

📖 Ejemplo

The kitchen's new granite countertops are not only beautiful but also very easy to clean and maintain. 🔊 Las nuevas encimeras de granito de la cocina no solo son hermosas, sino también muy fáciles de limpiar y mantener.

🔗 Colocaciones

granite countertop – encimera de granito

granite quarry – cantera de granito

granite block – bloque de granito

🔄 Sinónimos

roca (n.) – Roca dura y resistente, usada en construcción.

piedra (n.) – Material pétreo natural, a menudo sinónimo de granito.

🚫 Antónimos

arena (n.) – Material suelto y blando, opuesto a la dureza del granito.

🌱 Derivados

granítico (adj.) – Relativo al granito; de textura similar al granito.

📖 Historia cultural

Proviene del italiano 'granito' (granoso), por su textura de granos minerales. Muy usado en encimeras y monumentos por su dureza.

Significado 2：firmeza (granite)

granite 🔊

/ˈɡrænɪt/

(Used figuratively) To describe someone's attitude or determination as being extremely firm and unchangeable, just like the hard rock.

firmeza 🔊

➕

/fiɾˈmeθa/

Actitud o determinación extremadamente firme e inquebrantable, como la roca de granito.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Despite all the criticism, she faced the challenges with a heart of granite, never doubting her goals. 🔊 A pesar de todas las críticas, ella enfrentó los desafíos con un corazón de granito, sin dudar jamás de sus metas.

🔗 Colocaciones

heart of granite – corazón de granito

will of granite – voluntad de granito

🔄 Sinónimos

tenacidad (n.) – Cualidad de mantenerse firme y no rendirse.

determinación (n.) – Decisión firme para lograr algo.

dureza (n.) – Falta de flexibilidad emocional o mental.

🚫 Antónimos

flexibilidad (n.) – Capacidad de adaptarse o ceder, opuesta a la firmeza.

duda (n.) – Incertidumbre que debilita la determinación.

🌱 Derivados

granítico (adj.) – Que es extremadamente firme o resistente, en sentido figurado.