Tema de lectura:
graduate - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1:graduado (graduate)
graduate
/ˈɡrædʒuɪt/
n.
A person who has finished studying at a school, college, or university.
graduado
➕
[ɡɾaˈðwaðo]
n.
Persona que ha completado sus estudios en una escuela, colegio o universidad.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del latín 'gradus' (paso, grado) y el sufijo '-atus'.
💡 Mnemotecnia
Asocia 'grado' y 'acto': el acto de obtener un grado académico.
📖 Ejemplo
As a recent graduate from a design school, she was excited to start her first job at an animation studio.
Como recién graduada de una escuela de diseño, estaba emocionada de comenzar su primer trabajo en un estudio de animación.
🔗 Colocaciones
recent graduate – recién graduado
graduate school – escuela de posgrado
graduate student – estudiante de posgrado
🔄 Sinónimos
diplomado (n.) – Persona que ha obtenido un diploma
licenciado (n.) – Persona que ha obtenido una licenciatura
🚫 Antónimos
estudiante (n.) – Persona que aún está cursando estudios
🌱 Derivados
graduación (n.) – ceremonia de obtención del título
graduado (adj.) – que ha completado sus estudios
📖 Historia cultural
Originalmente del latín 'gradus', que significa 'paso'. En la Edad Media, las universidades otorgaban 'grados' académicos. Hoy, la ceremonia de graduación simboliza completar un nivel educativo.
Significado 2:graduarse (graduate)
graduate
/ˈɡrædʒuɪt/
n.
To successfully complete a course of study at a school, college, or university and get a degree.
graduarse
➕
[ɡɾaˈðwaɾse]
n.
Completar con éxito un programa de estudios en una escuela, colegio o universidad y obtener un título.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
My brother will graduate with a degree in computer science this summer, and we're planning a big family celebration for him.
Mi hermano se graduará con un título en ciencias de la computación este verano, y estamos planeando una gran celebración familiar para él.
🔗 Colocaciones
graduate from – graduarse de
graduate with honors – graduarse con honores
graduate in – graduarse en
🔄 Sinónimos
titularse (v.) – Obtener un título académico
licenciarse (v.) – Obtener una licenciatura
🚫 Antónimos
abandonar (v.) – Dejar los estudios sin completarlos
🌱 Derivados
graduado (adj.) – que ha completado sus estudios
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador