gossip about - 英语词汇详解

Significado 1：chismorrear (gossip about)

gossip about 🔊

/ˈɡɒsɪp əˈbaʊt/

phr. v.

To talk about other people's private lives, often in a way that is not kind or accurate.

chismorrear 🔊

➕

/t͡ʃis.mo.reˈaɾ/

phr. v.

Hablar sobre la vida privada de otras personas, a menudo de manera maliciosa o poco precisa.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'godsibb' (padrino), que luego pasó a significar charla informal.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'go sip': ir a tomar un té y cotillear.

📖 Ejemplo

At the coffee shop, my friends and I sometimes gossip about our coworkers' weekend plans. 🔊 En la cafetería, mis amigos y yo a veces chismorreamos sobre los planes de fin de semana de nuestros compañeros de trabajo.

🔗 Colocaciones

gossip about someone – chismorrear sobre alguien

gossip about rumors – chismorrear sobre rumores

gossip about celebrities – chismorrear sobre celebridades

🔄 Sinónimos

cotillear (v.) – Hablar de manera informal sobre la vida de otros, generalmente con detalles.

charlar (v.) – Conversar de forma distendida, a veces sobre temas personales.

hablar mal (v.) – Criticar o hacer comentarios negativos sobre alguien.

🚫 Antónimos

callar (v.) – No hablar, mantener silencio sobre asuntos ajenos.

respetar la privacidad (v.) – Abstenerse de indagar o comentar sobre la vida privada de otros.

🌱 Derivados

chismorreo (n.) – Acción o hábito de chismorrear.

chismoso (adj.) – Persona que tiene la costumbre de chismorrear.

📖 Historia cultural

Originalmente, 'gossip' en inglés significaba 'padrino'. Con el tiempo, evolucionó a charla informal sobre la vida privada de otros.