Tema de lectura:
Go viral: significado, ejemplos y cómo usarlo
Significado 1：volverse viral (Go viral)
Go viral
/ɡoʊ ˈvaɪrəl/
v.
When something, like a video or story, spreads very quickly to a lot of people online, especially on social media.
volverse viral
➕
/bolˈβeɾ.se βiˈɾal/
v.
Cuando algo, como un video o una historia, se difunde muy rápidamente a muchas personas en internet, especialmente en redes sociales.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Compuesto de 'viral', del latín 'virus' (veneno), con sentido de propagación rápida.
💡 Mnemotecnia
Imagina un video que se propaga como un virus, infectando todos los teléfonos.
📖 Ejemplo
The funny video of the panda cub rolling around went viral on social media overnight.
El divertido video del cachorro de panda rodando se volvió viral en las redes sociales de la noche a la mañana.
🔗 Colocaciones
become viral – hacerse viral
spread virally – propagarse viralmente
🔄 Sinónimos
difundirse (v.) – Propagarse ampliamente, especialmente en internet.
viralizarse (v.) – Convertirse en contenido viral.
🚫 Antónimos
pasar desapercibido (v.) – No recibir atención ni difusión significativa.
🌱 Derivados
viralidad (n.) – Cualidad de ser viral.
viralización (n.) – Proceso de volverse viral.
📖 Historia cultural
El término 'viral' proviene de la medicina, adoptado en la era digital para describir la rápida difusión de contenido en redes sociales, popularizado desde los años 2000.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador