Go on vacation: significado y ejemplos

Significado 1：irse de vacaciones (Go on vacation)

Go on vacation 🔊

/ɡoʊ ɒn veɪˈkeɪʃən/

v. phr.

To leave home and spend time in a different place for enjoyment and relaxation.

irse de vacaciones 🔊

➕

/ˈiɾ.se de ba.kaˈθjo.nes/

v. phr.

Salir del hogar para pasar tiempo en otro lugar con fines de disfrute y descanso.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'vacatio' (libertad, descanso).

💡 Mnemotecnia

Imagina 'vaca' descansando en la playa: vaca-ción.

📖 Ejemplo

My whole family decided to go on vacation to a sunny beach this summer. 🔊 Toda mi familia decidió irse de vacaciones a una playa soleada este verano.

🔗 Colocaciones

go on vacation abroad – irse de vacaciones al extranjero

plan to go on vacation – planear irse de vacaciones

go on a family vacation – irse de vacaciones en familia

🔄 Sinónimos

tomar unas vacaciones (v. phr.) – Disfrutar de un período de descanso fuera del trabajo o la rutina.

viajar por placer (v. phr.) – Desplazarse a otro lugar con el fin de divertirse.

🚫 Antónimos

quedarse en casa (v. phr.) – Permanecer en el hogar sin viajar.

trabajar (v.) – Realizar actividades laborales en lugar de descansar.

🌱 Derivados

vacacionar (v.) – Tomar vacaciones.

vacacional (adj.) – Relacionado con las vacaciones.

📖 Historia cultural

Procede del latín 'vacatio' (exención). En la antigua Roma, los senadores tenían periodos de descanso obligatorio.