Tema de lectura:
furnish - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1:amueblar (furnish)
furnish
ˈfɜːrnɪʃ
vt.
to put furniture like beds, chairs, and tables into a house or room to make it livable.
amueblar
➕
[a.mweˈβlaɾ]
vt.
Poner muebles en una habitación o casa para hacerla habitable.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del latín 'fornire', equipar. En inglés antiguo 'furnisshen'.
💡 Mnemotecnia
Piensa en 'furniture' (muebles): amueblar = poner muebles. La 'sh' final como en 'finish'.
📖 Ejemplo
After renting the apartment, she spent a weekend shopping to furnish the living room with a comfortable sofa and a bookshelf.
Después de alquilar el apartamento, pasó un fin de semana de compras para amueblar la sala de estar con un sofá cómodo y una estantería.
🔗 Colocaciones
furnish a room – amueblar una habitación
furnish an apartment – amueblar un apartamento
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
desamueblar (vt.) – Quitar los muebles de un lugar.
📖 Historia cultural
Originalmente del francés antiguo 'fornir' (abastecer), adoptado al inglés medieval. Hoy se usa comúnmente en contratos de alquiler para indicar el mobiliario incluido.
Significado 2:proporcionar (furnish)
furnish
ˈfɜːrnɪʃ
vt.
to give or supply something that is needed, especially information or documents.
proporcionar
➕
[pɾo.poɾ.θjoˈnaɾ]
vt.
Suministrar algo necesario, especialmente información o documentos.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
Please furnish the library with your student ID to borrow these research materials.
Por favor, proporcione a la biblioteca su identificación de estudiante para pedir prestados estos materiales de investigación.
🔗 Colocaciones
furnish information – proporcionar información
furnish proof – proporcionar pruebas
🔄 Sinónimos
suministrar (vt.) – Proveer lo necesario, especialmente bienes o datos.
proveer (vt.) – Dar algo que se necesita.
🚫 Antónimos
retener (vt.) – No proporcionar algo que se debe dar.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador