Full-time position - 英语词汇详解

Significado 1：puesto a tiempo completo (Full-time position)

Full-time position 🔊

/ˈfʊl taɪm pəˈzɪʃən/

A job where you work the usual number of hours each week, not just part of the week.

puesto a tiempo completo 🔊

➕

/ˈpwesto a ˈtjempo komˈpleto/

Un empleo donde se trabaja el número estándar de horas por semana, normalmente 35-40 horas, en lugar de medio tiempo.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'full' y 'time'; 'position' del latín 'positio' (puesto).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'full' (lleno) y 'time' (tiempo): un horario lleno de trabajo.

📖 Ejemplo

After graduating, she was excited to secure a full-time position at a local design company. 🔊 Después de graduarse, estaba emocionada por conseguir un puesto a tiempo completo en una empresa de diseño local.

🔗 Colocaciones

offer a full-time position – ofrecer un puesto a tiempo completo

apply for a full-time position – solicitar un puesto a tiempo completo

accept a full-time position – aceptar un puesto a tiempo completo

🔄 Sinónimos

full-time job (n.) – empleo de jornada completa

permanent position (n.) – puesto fijo sin límite de tiempo

🚫 Antónimos

part-time position (n.) – puesto a tiempo parcial con menos horas

🌱 Derivados

full-time (adj.) – a tiempo completo

📖 Historia cultural

Término común en recursos humanos para describir un empleo con jornada completa, generalmente de 40 horas semanales.