Football: Significado, Uso y Ejemplos en Español (2 significado)

Significado 1：fútbol (football)

football 🔊

/ˈfʊtbɔːl/

A team sport played on a field, where players mostly use their feet to kick a ball and score goals.

fútbol 🔊

➕

/ˈfutβol/

Deporte de equipo que se juega en un campo rectangular con un balón, donde los jugadores intentan marcar goles en la portería contraria usando principalmente los pies.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés 'foot' (pie) y 'ball' (pelota), literalmente 'pelota de pie'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'foot' (pie) + 'ball' (pelota): pateas una pelota con el pie.

📖 Ejemplo

Every Saturday afternoon, our whole family gathers to watch the football match on TV and cheer for our favorite team. 🔊 Cada sábado por la tarde, toda nuestra familia se reúne para ver el partido de fútbol en la televisión y animar a nuestro equipo favorito.

🔗 Colocaciones

play football – jugar al fútbol

football match – partido de fútbol

football player – jugador de fútbol

🔄 Sinónimos

balompié (n.) – Término alternativo para el fútbol, usado principalmente en español.

🌱 Derivados

futbolista (n.) – persona que juega al fútbol

futbolístico (adj.) – relacionado con el fútbol

📖 Historia cultural

El fútbol moderno se originó en Inglaterra en el siglo XIX. La palabra 'football' se documentó por primera vez en 1409. El deporte se codificó en 1863 con la fundación de la Football Association.

Significado 2：balón (football)

football 🔊

/ˈfʊtbɔːl/

The ball used in the sport of football. It's usually a round, inflated object made of leather or synthetic material.

balón 🔊

➕

/baˈlon/

Objeto esférico, generalmente de cuero o material sintético, que se utiliza en el deporte del fútbol.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

I need to buy a new football because the old one has a slow leak and won't stay round. 🔊 Necesito comprar un balón de fútbol nuevo porque el viejo tiene una fuga lenta y ya no se mantiene redondo.

🔗 Colocaciones

kick a football – patear un balón

football pump – bomba de aire para balón

inflate a football – inflar un balón

🔄 Sinónimos

pelota (n.) – Término genérico para una bola, especialmente en juegos.