Fold Clothes - 英语词汇详解

Significado 1：Doblar ropa (Fold Clothes)

Fold Clothes 🔊

/fəʊld kləʊðz/

v. phr.

To neatly bend and arrange clothes to make them flat and organized, often before storing them.

Doblar ropa 🔊

➕

[doˈblaɾ ˈropa]

v. phr.

Doblar la ropa es la acción de doblar prendas de vestir para que queden planas y ordenadas, generalmente antes de guardarlas.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Deriva del inglés antiguo 'fealdan', que significa doblar.

💡 Mnemotecnia

Recuerda: 'doblar' como doblar una esquina, pero aquí doblas ropa.

📖 Ejemplo

After taking the warm laundry out of the dryer, she sat on the sofa to fold clothes while watching her favorite show. 🔊 Después de sacar la ropa caliente de la secadora, se sentó en el sofá a doblar la ropa mientras veía su programa favorito.

🔗 Colocaciones

fold clothes neatly – doblar la ropa ordenadamente

fold shirts – doblar camisas

fold laundry – doblar la ropa limpia

🔄 Sinónimos

plegar la ropa (v. phr.) – Acción de doblar las prendas formando pliegues.

🚫 Antónimos

desdoblar la ropa (v. phr.) – Acción de extender o abrir la ropa que estaba doblada.

arrugar la ropa (v. phr.) – Acción de dejar la ropa con pliegues no deseados.

🌱 Derivados

doblez (n.) – Pliegue o marca que queda al doblar una prenda.

📖 Historia cultural

Doblar la ropa es una tarea doméstica cotidiana que simboliza orden. Sin un origen mítico, es esencial para mantener la organización.