Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Feeble: significado, ejemplos y usos (2 significado)

Significado 1：débil (feeble)

feeble 🔊

/ˈfiːbəl/

adj.

Not strong at all, like after being sick for a long time, too weak to do things easily.

débil 🔊

➕

/ˈdeβil/

adj.

Que carece de fuerza física o vitalidad; incapaz de realizar esfuerzos con facilidad.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'flēbilis' (débil, lamentable), que a su vez deriva de 'flēre' (llorar).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'fe' (poca fuerza) + 'ble' (capaz) → apenas capaz.

📖 Ejemplo

After two weeks in the hospital, his grandfather was still too feeble to walk by himself. 🔊 Después de dos semanas en el hospital, su abuelo todavía estaba demasiado débil para caminar solo.

🔗 Colocaciones

feeble body – cuerpo débil

feeble health – salud débil

feeble attempt – intento débil

🔄 Sinónimos

frágil (adj.) – Que se rompe o daña fácilmente; delicado.

enfermizo (adj.) – Propenso a enfermedades; de salud débil.

🚫 Antónimos

fuerte (adj.) – Que tiene mucha fuerza física.

🌱 Derivados

debilidad (n.) – Falta de fuerza.

debilitar (v.) – Hacer débil.

📖 Historia cultural

Originalmente del latín 'flēbilis' (que causa llanto), pasó al francés antiguo 'feble' y al inglés medio 'feble'. Se usa para describir tanto la debilidad física como la falta de solidez en argumentos.

Significado 2：endeble (feeble)

feeble 🔊

/ˈfiːbəl/

adj.

An argument that is too weak to be believable, like an excuse that doesn't make sense.

endeble 🔊

➕

/enˈdeβle/

adj.

Que carece de solidez o fundamento; poco convincente o verosímil.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

His excuse for being late - that he was abducted by aliens - was so feeble that nobody believed him. 🔊 Su excusa por llegar tarde (que fue secuestrado por extraterrestres) era tan endeble que nadie le creyó.

🔗 Colocaciones

feeble argument – argumento endeble

feeble excuse – excusa endeble

feeble reasoning – razonamiento endeble

🔄 Sinónimos

débil (adj.) – Falto de fuerza o solidez.

poco convincente (adj.) – Que no logra persuadir.

🚫 Antónimos

sólido (adj.) – Fundado, firme, convincente.

convincente (adj.) – Que convence.

🌱 Derivados

endeblez (n.) – Cualidad de endeble.