Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

fashion - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：moda (fashion)

fashion 🔊

/ˈfæʃ.ən/

What is popular and considered cool in clothes, hairstyles, etc. at a particular time. It changes often.

moda 🔊

➕

/ˈmo.da/

Conjunto de prendas, peinados y accesorios que se consideran populares y deseables en un momento determinado; cambia con frecuencia.

📁 Categoría：Fashion Trends 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'factio' (acción de hacer), pasó al francés antiguo 'façon' y luego al inglés 'fashion'.

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'fashion' del francés 'façon' (manera): la moda es una manera de vestir.

📖 Ejemplo

My sister always keeps up with the latest fashion, so her wardrobe is full of trendy clothes from this season. 🔊 Mi hermana siempre sigue la última moda, por eso su armario está lleno de ropa moderna de esta temporada.

🔗 Colocaciones

fashion show – desfile de moda

fashion designer – diseñador de moda

fashion trend – tendencia de moda

🔄 Sinónimos

estilo (n.) – Manera particular de vestir o presentarse, a menudo asociada a una época o persona.

tendencia (n.) – Dirección general en que algo evoluciona, especialmente en la vestimenta.

vanguardia (n.) – Lo más moderno e innovador en el ámbito de la moda.

🚫 Antónimos

anticuado (adj.) – Que ya no está de moda; pasado de moda.

clásico (adj.) – Estilo atemporal que no sigue las modas pasajeras.

🌱 Derivados

fashionista (n.) – Persona apasionada por la moda y las tendencias.

fashionable (adj.) – Que está de moda o sigue la moda.

a la moda (loc. adj.) – Que sigue las últimas tendencias.

📖 Historia cultural

La palabra 'fashion' entró al inglés en el siglo XIV desde el francés, originalmente significaba 'manera de hacer'. En el siglo XVI, con la influencia de la moda de la corte francesa, se asoció especialmente a la vestimenta y los estilos cambiantes.

Significado 2：manera (fashion)

fashion 🔊

/ˈfæʃ.ən/

A particular way of doing something. It often describes a distinctive or personal style.

manera 🔊

➕

/maˈne.ɾa/

Forma particular de hacer algo; estilo o método distintivo de realizar una acción.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Básico

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

My grandmother cooks all her dishes in the traditional fashion, using recipes passed down for generations. 🔊 Mi abuela cocina todos sus platos a la manera tradicional, usando recetas transmitidas por generaciones.

🔗 Colocaciones

in a similar fashion – de manera similar

in a timely fashion – de manera oportuna

in a certain fashion – de cierta manera

🔄 Sinónimos

modo (n.) – Forma o manera de hacer algo.

forma (n.) – Manera concreta en que algo se realiza o presenta.

estilo (n.) – Característica personal o forma distintiva de actuar.

🚫 Antónimos

desorden (n.) – Falta de método o manera sistemática.

🌱 Derivados

manera (n.) – Forma o modo de actuar.