Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Significado de fabrication en inglés (2 significado)

Significado 1：mentira (fabrication)

fabrication 🔊

/ˌfæbrɪˈkeɪʃən/

Telling a lie or making up a story that isn't true.

mentira 🔊

➕

/menˈtiɾa/

Afirmación falsa creada deliberadamente para engañar a alguien.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'fabrica' (taller, oficio), derivado de 'faber' (artesano).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'fábrica' (lugar de producción) y 'fabular' (inventar cuentos); ambos comparten raíz.

📖 Ejemplo

When the child said the dog ate his homework, his teacher knew it was a complete fabrication. 🔊 Cuando el niño dijo que el perro se había comido su tarea, su profesor supo que era una completa mentira.

🔗 Colocaciones

pure fabrication – pura mentira

fabrication of evidence – falsificación de pruebas

🔄 Sinónimos

mentira (n.) – Declaración falsa dicha con intención de engañar.

invención (n.) – Historia o hecho inventado que no corresponde a la realidad.

engaño (n.) – Acto de hacer creer algo falso.

🚫 Antónimos

verdad (n.) – Conformidad de lo que se dice con la realidad.

🌱 Derivados

falsificador (n.) – Persona que falsifica o inventa historias.

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'fabrica', relacionado con la construcción. Su uso como 'mentira' surgió en el siglo XVIII al equiparar inventar historias con construir objetos.

Significado 2：fabricación (fabrication)

fabrication 🔊

/ˌfæbrɪˈkeɪʃən/

The process of making something, especially in a factory.

Fábrica moderna con brazo robótico ensamblando pieza de metal para automóvil

fabricación 🔊

➕

/faβɾiθaˈθjon/

Proceso industrial de manufactura de un producto o material.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The new electric car has a more efficient fabrication process that uses recycled materials. 🔊 El nuevo coche eléctrico tiene un proceso de fabricación más eficiente que utiliza materiales reciclados.

🔗 Colocaciones

steel fabrication – fabricación de acero

fabrication plant – planta de fabricación

custom fabrication – fabricación personalizada

🔄 Sinónimos

manufactura (n.) – Proceso de transformación de materias primas en productos terminados.

producción (n.) – Actividad de fabricar o elaborar bienes.

elaboración (n.) – Proceso de preparación o confección de algo.

🚫 Antónimos

destrucción (n.) – Acción de deshacer o arruinar algo construido.

desmantelamiento (n.) – Proceso de desmontar o desarmar una estructura.

🌱 Derivados

fabricar (v.) – Producir algo en serie mediante trabajo manual o mecánico.

fabricante (n.) – Persona o empresa que fabrica productos.

fábrica (n.) – Lugar donde se produce algo industrial.