Express Delivery - 英语词汇详解

Significado 1：Entrega exprés (Express Delivery)

Express Delivery 🔊

/ɪkˈspres dɪˈlɪvəri/

A very fast delivery service that sends packages to your door in a short time, often the next day.

Entrega exprés 🔊

➕

/enˈtɾe.ɣa eksˈpɾes/

Servicio de envío que garantiza la entrega de un paquete en un plazo muy corto, generalmente al día siguiente.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'exprimere' (exprimir) y del francés 'délivrer' (entregar).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'exprés' como 'exprimir el tiempo' para enviar rápido.

📖 Ejemplo

I ordered a birthday gift online and paid extra for express delivery so it arrives tomorrow. 🔊 Pedí un regalo de cumpleaños en línea y pagué extra por la entrega exprés para que llegue mañana.

🔗 Colocaciones

express delivery service – servicio de entrega exprés

express delivery fee – tarifa de envío urgente

express delivery package – paquete de mensajería urgente

🔄 Sinónimos

envío urgente (n.) – Envío que se realiza con prioridad y rapidez.

mensajería urgente (n.) – Servicio de mensajería que prioriza la velocidad de entrega.

correo exprés (n.) – Servicio postal que acelera la entrega mediante un costo adicional.

🚫 Antónimos

envío estándar (n.) – Envío sin prioridad, con plazo de entrega normal.

correo ordinario (n.) – Servicio postal básico sin aceleración.

🌱 Derivados

exprés (adj.) – Rápido, urgente.

mensajería (n.) – Servicio de envío de paquetes o documentos.

📖 Historia cultural

El servicio de mensajería urgente se popularizó en los años 90 con empresas como DHL, ofreciendo entregas puerta a puerta en 24 horas.