Export: Verbo para Exportar – Significado y Ejemplos

Significado 1：Exportar (export)

export 🔊

/ɪkˈspɔːrt/

To sell and send things like goods or services to another country.

Exportar 🔊

➕

/ekspoɾˈtaɾ/

Vender y enviar bienes o servicios a otro país para su comercialización.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'ex-' (fuera) y 'portare' (llevar): llevar mercancías fuera del país.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'ex' (fuera) y 'port' (puerto): enviar mercancías fuera del puerto.

📖 Ejemplo

This tea factory exports high-quality tea leaves to European countries every year. 🔊 Esta fábrica de té exporta hojas de té de alta calidad a países europeos cada año.

🔗 Colocaciones

export goods – exportar bienes

export services – exportar servicios

export to foreign markets – exportar a mercados extranjeros

🔄 Sinónimos

enviar al exterior (v.) – Mandar productos a otro país

comercializar en el extranjero (v.) – Vender bienes fuera del país de origen

🚫 Antónimos

importar (v.) – Traer bienes del extranjero al país

🌱 Derivados

exportación (n.) – Acción y efecto de exportar

exportador (adj./n.) – Que exporta; persona o empresa que exporta

📖 Historia cultural

Procede del latín 'exportare', usado en la antigua Roma para comercio. Hoy es clave en economía internacional, sobre todo en acuerdos comerciales.