Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Todo sobre excursión: significado, ejemplos y usos (2 significado)

Significado 1：Excursión (excursion)

excursion 🔊

/ɪkˈskɜːrʒən/

a short trip for fun or to learn something, often with a group.

Excursión 🔊

➕

/ekskuɾˈsjon/

Viaje corto realizado por un grupo con fines educativos o recreativos.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'ex-' (fuera) y 'currere' (correr), indica 'salida o viaje breve'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'ex' (fuera) + 'curso' (carrera): sales corriendo a una aventura corta con amigos.

📖 Ejemplo

Our school organized an excursion to the science museum last Friday. 🔊 Nuestra escuela organizó una excursión al museo de ciencias el viernes pasado.

🔗 Colocaciones

school excursion – excursión escolar

guided excursion – excursión guiada

go on an excursion – ir de excursión

🔄 Sinónimos

viaje (n.) – Desplazamiento a un lugar distante por placer o necesidad.

paseo (n.) – Recorrido corto, generalmente a pie, para disfrutar.

gira (n.) – Viaje de grupo con fines culturales o comerciales.

🚫 Antónimos

estancia (n.) – Permanencia en un lugar sin desplazamiento.

🌱 Derivados

excursionista (n./adj.) – Persona que hace excursiones.

excursionismo (n.) – Actividad de realizar excursiones.

📖 Historia cultural

En la antigua Roma, una 'excursio' era una salida militar rápida. Hoy se usa para viajes educativos o recreativos en grupo.

Significado 2：Digresión (excursion)

excursion 🔊

/ɪkˈskɜːrʒən/

a situation where you start talking about something different from the main subject.

Digresión 🔊

➕

/diɡɾeˈsjon/

Acción de desviarse del tema principal en una conversación o discurso.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

During the meeting, he went on a long excursion about his vacation plans before returning to the budget discussion. 🔊 Durante la reunión, hizo una larga digresión sobre sus planes de vacaciones antes de volver al presupuesto.

🔗 Colocaciones

make a digression – hacer una digresión

unnecessary digression – digresión innecesaria

without digression – sin digresiones

🔄 Sinónimos

desviación (n.) – Apartamiento del tema central.

tangente (n.) – Cambio brusco de tema en una conversación.

divagación (n.) – Discurso que se aleja del asunto principal.

🚫 Antónimos

concentración (n.) – Atención enfocada en un solo tema.

enfoque (n.) – Dirección clara hacia el objetivo.

🌱 Derivados

digresivo (adj.) – Que tiende a hacer digresiones.

digresor (n.) – Persona que hace digresiones.